thiết trí

発音北部 /tʰiət˧˥ ʨi˧˥/ 中部 /tʰiə̰k˩˧ tʂḭ˩˧/ 南部 /tʰiək˧˥ tʂi˧˥/

音声

設置する enset up or install

動詞

設置する set up or install

1 語義 2 構成語

意味

1 語義

▸

語義 1 動詞

設置する 基本動詞テーマ

物を適切な場所に置くこと、または使用できるように装置を設置すること。

vi Họ đang thiết trí các thiết bị âm thanh để chuẩn bị cho buổi biểu diễn.

ja 彼らは公演のために音響機器を設置している。

構成

thiết / trí / 漢越語。漢字は設置 …

▸

成り立ち漢越語。漢字は設置

漢字出典照合済み

代表候補

設置

音節ごとの候補

thiết 切（鐵） trí 置

太字は出典で語全体の表記として照合した代表表記です。括弧内は同じ音節の別候補です。出典・推定度は上の見出しで示します。

類語

設置

▸

用法

thiết kế / thiết bị / sinh thiết / kiến thiết …

▸