thanh thế
音声
権勢 enprestige and power
名詞
権勢
prestige and power
1 語義
2 構成語
意味
1 語義
▸
意味
1 語義
語義 1
名詞
権勢
接続・論理
人や集団に高い地位や影響力をもたらす権威や威力。
vi Gia đình đó có thanh thế rất lớn trong vùng.
ja その家族はこの地域で大きな権勢を誇っている。
構成
thanh / thế / 漢越語。漢字は 聲勢 …
▸
構成
thanh / thế / 漢越語。漢字は 聲勢 …
成り立ち漢越語。漢字は 聲勢
漢字
出典照合済み
代表候補
聲勢
音節ごとの候補
thanh
聲
thế
世
太字は出典で語全体の表記として照合した代表表記です。括弧内は同じ音節の別候補です。出典・推定度は上の見出しで示します。
類語
thánh thể
▸
類語
thánh thể
用法
phô trương thanh thế / hư trương thanh thế / thanh toán / âm thanh …
▸
用法
phô trương thanh thế / hư trương thanh thế / thanh toán / âm thanh …