thanh tú
発音
北部
/tʰajŋ˧˧ tu˧˥/
中部
/tʰan˧˥ tṵ˩˧/
南部
/tʰan˧˧ tu˧˥/
音声
優雅な enelegant
unknown
優雅な
elegant
1 語義
2 構成語
意味
1 語義
▸
意味
1 語義
語義 1
unknown
優雅な
洗練され、繊細で礼儀正しい美しさ。
vi Cô gái ấy có một khuôn mặt thanh tú và vóc dáng mảnh mai.
ja その少女は優雅な顔立ちと華奢な体つきをしている。
構成
thanh / tú / 聲秀
▸
構成
thanh / tú / 聲秀
漢字
音節対応から推定
代表候補
聲秀
音節ごとの候補
thanh
聲
tú
秀(綉)
太字は音節ごとの文字対応から組み立てた代表候補です。括弧内は同じ音節の別候補です。語全体の出典照合済み表記とは限りません。
類語
thanh lịch / cao sang / thanh nhã / trang nhã …
▸
類語
thanh lịch / cao sang / thanh nhã / trang nhã …
用法
thanh toán / âm thanh / thanh thiếu niên / thanh tra …
▸
用法
thanh toán / âm thanh / thanh thiếu niên / thanh tra …