thật ra

音声

実は; 実際には enactually; in fact

副詞

実は; 実際には actually; in fact

1 語義 2 構成語

意味

1 語義

▸

語義 1 副詞

実は; 実際には 俗語・外来語・擬音テーマ

実際にそうであることを述べるために使い、前の考えを訂正することが多い語。

vi Nhưng mà thật ra chúng tôi không có ý định mua.

ja しかし実は、私たちはそれを買うつもりはなかった。

構成

thật / ra / thật + ra の複合

▸

成り立ちthật + ra の複合

類語

thật / kì thực / thật là / thật lòng …

▸

用法

sự thật / thật sự / chân thật / quả thật …

▸