thẩm tra

発音北部 /tʰə̰m˧˩˧ ʨaː˧˧/ 中部 /tʰəm˧˩˨ tʂaː˧˥/ 南部 /tʰəm˨˩˦ tʂaː˧˧/

検証する ento verify

2 語義 2 構成語

動詞

検証する to verify

動詞

尋問する to interrogate

詳細

2 語義

▸

語義 1 動詞

検証する 基本動詞テーマ

情報の正確性を確認するために精査する

vi Chúng ta cần thẩm tra lại các con số này.

ja これらの数字を再検証する必要がある。

語義 2 動詞

尋問する

公式かつ強圧的に尋問する

vi Họ thẩm tra anh ấy trong nhiều giờ.

ja 彼らは何時間も彼を尋問した。

表記

漢字 / chữ Nôm / 音節

▸

漢字出典照合済み

代表候補

審查

音節ごとの候補

thẩm 審 tra 查

太字は出典で語全体の表記として照合した代表表記です。括弧内は同じ音節の別候補です。出典・推定度は上の見出しで示します。