tản mác
発音
北部
/ta̰ːn˧˩˧ maːk˧˥/
中部
/taːŋ˧˩˨ ma̰ːk˩˧/
南部
/taːŋ˨˩˦ maːk˧˥/
散乱 enscattered (misspelling)
形容詞
散乱
scattered (misspelling)
1 語義
2 構成語
意味
1 語義
▸
意味
1 語義
語義 1
形容詞
散乱
性質・状態
「散らばる」を意味する「tản mát」の一般的な誤記。
vi Các mảnh vỡ tản mác khắp mặt đường sau vụ tai nạn.
ja 事故後、破片が道路のあちこちに散乱していた。
構成
tản / mác / 散鏌
▸
構成
tản / mác / 散鏌
漢字
音節対応から推定
代表候補
散鏌
音節ごとの候補
tản
散
mác
鏌（𢨃）
太字は音節ごとの文字対応から組み立てた代表候補です。括弧内は同じ音節の別候補です。語全体の出典照合済み表記とは限りません。
類語
tản / tản mạn / tản văn / tản cư …
▸
類語
tản / tản mạn / tản văn / tản cư …
用法
nhàn tản / di tản / tản viên / tản viên sơn thánh …
▸
用法
nhàn tản / di tản / tản viên / tản viên sơn thánh …