tính cách
発音
北部
/tïŋ˧˥ kajk˧˥/
中部
/tḭ̈n˩˧ ka̰t˩˧/
南部
/tɨn˧˥ kat˧˥/
音声
人柄 enpersonality
名詞
人柄
personality
1 語義
2 構成語
意味
1 語義
▸
意味
1 語義
語義 1
名詞
人柄 外見・性格
その人特有の性質や性格の特徴。
vi Mỗi người đều có một tính cách riêng.
ja 誰もが自分なりの人柄を持っている。
構成
tính / cách / 漢越語。漢字は 性格 …
▸
構成
tính / cách / 漢越語。漢字は 性格 …
成り立ち漢越語。漢字は 性格
漢字
出典照合済み
代表候補
性格
音節ごとの候補
tính
併
cách
格
太字は出典で語全体の表記として照合した代表表記です。括弧内は同じ音節の別候補です。出典・推定度は上の見出しで示します。
類語
nhân cách / bụng dạ / 人柄
▸
類語
nhân cách / bụng dạ / 人柄
用法
máy tính / âm tính / tính toán / máy vi tính …
▸
用法
máy tính / âm tính / tính toán / máy vi tính …