tàng trữ
発音
北部
/ta̤ːŋ˨˩ ʨɨʔɨ˧˥/
中部
/taːŋ˧˧ tʂɨ˧˩˨/
南部
/taːŋ˨˩ tʂɨ˨˩˦/
音声
貯蔵する enstore
動詞
貯蔵する
store
2 語義
2 構成語
意味
2 語義
▸
意味
2 語義
語義 1
動詞
貯蔵する
基本動詞
将来の使用や保存のために安全な場所に置く。
vi Nhà kho này dùng để tàng trữ lúa gạo.
ja この倉庫は米を貯蔵するために使われている。
語義 2
動詞
不法所持する
違法な物品などを許可なく所持すること。
vi Anh ta bị bắt vì tàng trữ chất cấm.
ja 彼は禁止物質の不法所持で逮捕された。
構成
tàng / trữ / 藏貯
▸
構成
tàng / trữ / 藏貯
漢字
出典照合済み
代表候補
藏貯
太字は出典で語全体の表記として照合した代表表記です。括弧内は同じ音節の別候補です。出典・推定度は上の見出しで示します。
類語
tàng hình / tàng tàng / tàng thư / tàng …
▸
類語
tàng hình / tàng tàng / tàng thư / tàng …
用法
bảo tàng / viện bảo tàng / rau tập tàng / kho tàng …
▸
用法
bảo tàng / viện bảo tàng / rau tập tàng / kho tàng …