sinh quán
発音
北部
/sïŋ˧˧ kwaːn˧˥/
中部
/ʂïn˧˥ kwa̰ːŋ˩˧/
南部
/ʂɨn˧˧ waːŋ˧˥/
出生地 enbirthplace
名詞
出生地
birthplace
1 語義
2 構成語
意味
1 語義
▸
意味
1 語義
語義 1
名詞
出生地
接続・論理
行政書類等で使用される、出生した場所。
vi Bạn cần ghi rõ sinh quán của mình vào tờ khai này.
ja この用紙に出生地を記入してください。
構成
sinh / quán / 漢越語。漢字は 生貫 …
▸
構成
sinh / quán / 漢越語。漢字は 生貫 …
成り立ち漢越語。漢字は 生貫
漢字
出典照合済み
代表候補
生貫
音節ごとの候補
sinh
生
quán
館（冠 / 舘）
太字は出典で語全体の表記として照合した代表表記です。括弧内は同じ音節の別候補です。出典・推定度は上の見出しで示します。
類語
quê / nơi sinh / nguyên quán / cố hương …
▸
類語
quê / nơi sinh / nguyên quán / cố hương …
用法
sinh nhật / học sinh / sinh viên / sinh học …
▸
用法
sinh nhật / học sinh / sinh viên / sinh học …