sủng ái
発音
北部
/sṵŋ˧˩˧ aːj˧˥/
中部
/ʂuŋ˧˩˨ a̰ːj˩˧/
南部
/ʂuŋ˨˩˦ aːj˧˥/
音声
寵愛する enfavor
動詞
寵愛する
favor
1 語義
1 構成語
意味
1 語義
▸
意味
1 語義
語義 1
動詞
寵愛する
関係
特に誰か、伝統的には皇帝の妾などを厚遇する。
vi Trong cung, cô ấy là người được nhà vua sủng ái nhất.
ja 宮廷で、彼女は最も王に寵愛された人物だ。
構成
ái / 漢越語。漢字は 寵愛 / 寵愛
▸
構成
ái / 漢越語。漢字は 寵愛 / 寵愛
成り立ち漢越語。漢字は 寵愛
漢字
出典照合済み
代表候補
寵愛
音節ごとの候補
sủng
寵（𨰧）
ái
薆
太字は出典で語全体の表記として照合した代表表記です。括弧内は同じ音節の別候補です。出典・推定度は上の見出しで示します。
類語
trọng nam khinh nữ / sủng nhi / sủng hạnh / 寵愛
▸
類語
trọng nam khinh nữ / sủng nhi / sủng hạnh / 寵愛
用法
luyến ái / ái nghĩa / ái tình / ân ái
▸
用法
luyến ái / ái nghĩa / ái tình / ân ái