sắc chỉ
発音
北部
/sak˧˥ ʨḭ˧˩˧/
中部
/ʂa̰k˩˧ ʨi˧˩˨/
南部
/ʂak˧˥ ʨi˨˩˦/
勅令 enimperial edict
名詞
勅令
imperial edict
1 語義
2 構成語
意味
1 語義
▸
意味
1 語義
語義 1
名詞
勅令
接続・論理
王や皇帝によって発せられる公式の命令や布告。
vi Nhà vua ban sắc chỉ để tuyên bố các quy định mới.
ja 王は新しい規則を発表するために勅令を発した。
構成
sắc / chỉ / 漢越語。漢字は 敕旨 …
▸
構成
sắc / chỉ / 漢越語。漢字は 敕旨 …
成り立ち漢越語。漢字は 敕旨
漢字
出典照合済み
代表候補
敕旨
音節ごとの候補
sắc
色
chỉ
只
太字は出典で語全体の表記として照合した代表表記です。括弧内は同じ音節の別候補です。出典・推定度は上の見出しで示します。
類語
sắc chí / cáo / chỉ dụ / nghị định …
▸
類語
sắc chí / cáo / chỉ dụ / nghị định …
用法
màu sắc / xuất sắc / súc sắc / tuyệt sắc …
▸
用法
màu sắc / xuất sắc / súc sắc / tuyệt sắc …