sĩ thứ
発音
北部
/siʔi˧˥ tʰɨ˧˥/
中部
/ʂi˧˩˨ tʰɨ̰˩˧/
南部
/ʂi˨˩˦ tʰɨ˧˥/
音声
士族と庶民 engentry and commoners
unknown
士族と庶民
gentry and commoners
1 語義
2 構成語
意味
1 語義
▸
意味
1 語義
語義 1
unknown
士族と庶民
旧社会において、知識層と一般庶民を指す総称。
vi Sĩ thứ trong thành đều xôn xao về tin mới.
ja 街の知識層も庶民も皆そのニュースで持ちきりだ。
構成
sĩ / thứ / 士次
▸
構成
sĩ / thứ / 士次
漢字
音節対応から推定
代表候補
士次
音節ごとの候補
sĩ
士
thứ
次
太字は音節ごとの文字対応から組み立てた代表候補です。括弧内は同じ音節の別候補です。語全体の出典照合済み表記とは限りません。
類語
sĩ diện / Sĩ / sĩ lâm / sĩ tốt …
▸
類語
sĩ diện / Sĩ / sĩ lâm / sĩ tốt …
用法
bác sĩ / tiến sĩ / ca sĩ / nghệ sĩ …
▸
用法
bác sĩ / tiến sĩ / ca sĩ / nghệ sĩ …