Sĩ
発音
北部
/siʔi˧˥/
中部
/ʂi˧˩˨/
南部
/ʂi˨˩˦/
音声
名詞
兵士
soldier
名詞
駒（士）
chess piece
名詞
学者
scholar
もっと学ぶ
辞書で意味を確認したあとに。ベトナム語全体を学ぶ教科書・練習への案内です。
文字と発音を基礎から学びたい
10daysのコースを開く10日間の入門教科書。表紙から学習を始めたり、続きから再開できます。
会話の流れを物語で学びたい
「三度目のテト」の案内を見る家族の物語を通じて会話を学ぶ教科書。教材は準備中で、内容と公開状況を確認できます。
単語や音を短く練習したい
練習一覧から選ぶ単語・声調・聞き取りなどの練習一覧から、試したい活動を選べます。
5 語義
4 つの意味
意味
5 語義 · 4 つの意味
▸
意味
5 語義 · 4 つの意味
兵士 (soldier)
語義 1
名詞
兵士 仕事・お金
軍隊に所属する専門の戦闘員。
vi Anh ấy là một chiến sĩ dũng cảm trong lực lượng vũ trang.
ja 彼は軍隊の勇敢な兵士だ。
駒（士） (chess piece)
語義 1
名詞
駒（士）
将棋やチェスなどのゲームで、守備の役割をする駒。
見栄っ張り (snobbish)
語義 1
形容詞
見栄っ張り 感情・外見・性格
見栄っ張りでうぬぼれている様子。
vi Đừng có sĩ với tôi như vậy.
ja 私に対してそんなに見栄を張らないでくれ。
学者 (scholar)
語義 1
名詞
学者 仕事・お金
学校・教育
特定の学問分野で高い教育を受けた知識人。
vi Kẻ sĩ ngày xưa dành cả đời để nghiên cứu sách vở.
ja 昔の学者は生涯を読書と研究に捧げた。
語義 2
名詞
〜師（接尾辞）
特定の行為や任務を行う人を表す言葉に付く接尾辞。
類語
sỉ / sì / sĩ diện / sĩ lâm …
▸
類語
sỉ / sì / sĩ diện / sĩ lâm …
用法
bác sĩ / tiến sĩ / ca sĩ / nghệ sĩ …
▸
用法
bác sĩ / tiến sĩ / ca sĩ / nghệ sĩ …