chiến sĩ
発音
北部
/ʨiən˧˥ siʔi˧˥/
中部
/ʨiə̰ŋ˩˧ ʂi˧˩˨/
南部
/ʨiəŋ˧˥ ʂi˨˩˦/
音声
戦士; 兵士 enfighter, warrior
名詞
戦士; 兵士
fighter, warrior
1 語義
2 構成語
意味
1 語義
▸
意味
1 語義
語義 1
名詞
戦士; 兵士
接続・論理
軍隊に所属する人、あるいは崇高な理想のために戦う人。
vi Chiến sĩ luôn sẵn sàng bảo vệ Tổ quốc.
ja 彼らは勇敢な兵士です。
構成
chiến / sĩ / 漢越語。漢字は 戰士 …
▸
構成
chiến / sĩ / 漢越語。漢字は 戰士 …
成り立ち漢越語。漢字は 戰士
漢字
出典照合済み
代表候補
戰士
音節ごとの候補
chiến
戰
sĩ
士
太字は出典で語全体の表記として照合した代表表記です。括弧内は同じ音節の別候補です。出典・推定度は上の見出しで示します。
類語
quan quân / quân sĩ / võ nhân / xăng đá …
▸
類語
quan quân / quân sĩ / võ nhân / xăng đá …
用法
chiến tranh / chiến thắng / chiến đấu / cuộc chiến …
▸
用法
chiến tranh / chiến thắng / chiến đấu / cuộc chiến …