sách vở
発音
北部
/sajk˧˥ və̰ː˧˩˧/
中部
/ʂa̰t˩˧ jəː˧˩˨/
南部
/ʂat˧˥ jəː˨˩˦/
音声
書籍とノート enbooks
名詞
書籍とノート
books
2 語義
2 構成語
意味
2 語義
▸
意味
2 語義
名詞
語義 1
名詞
書籍とノート
学校生活・教育
School
教科書やノートなど、読み物や学習資料の総称。
vi Học sinh đang sắp xếp sách vở vào cặp.
ja 生徒たちは鞄に書籍やノートを整理している。
形容詞
語義 2
形容詞
教条主義的な
実体験や柔軟性に欠け、ただ本の中の理論だけに頼っていること。
vi Những kiến thức của anh ta quá sách vở.
ja 彼の知識はあまりに観念的だ。
構成
sách / vở / 册𡳩
▸
構成
sách / vở / 册𡳩
漢字
音節対応から推定
代表候補
册𡳩
音節ごとの候補
sách
册
vở
𡳩（𦅴）
太字は音節ごとの文字対応から組み立てた代表候補です。括弧内は同じ音節の別候補です。語全体の出典照合済み表記とは限りません。
類語
bài vở
▸
類語
bài vở
用法
danh sách / sách giáo khoa / ngân sách / chính sách …
▸
用法
danh sách / sách giáo khoa / ngân sách / chính sách …