quốc sắc
発音
北部
/kwəwk˧˥ sak˧˥/
中部
/kwə̰wk˩˧ ʂa̰k˩˧/
南部
/wəwk˧˥ ʂak˧˥/
音声
絶世の美女 ennational beauty
名詞
絶世の美女
national beauty
1 語義
2 構成語
意味
1 語義
▸
意味
1 語義
語義 1
名詞
絶世の美女
接続・論理
国一番の美女と称される、格別で並外れた美しさを持つ人。
vi Cô ấy được ca ngợi là một bậc quốc sắc của thời đại.
ja 彼女はその時代の絶世の美女として称賛されている。
構成
quốc / sắc / 國色
▸
構成
quốc / sắc / 國色
漢字
音節対応から推定
代表候補
國色
音節ごとの候補
quốc
國
sắc
色
太字は音節ごとの文字対応から組み立てた代表候補です。括弧内は同じ音節の別候補です。語全体の出典照合済み表記とは限りません。
類語
súc sắc / nhuận sắc / tiêu sắc / biến sắc …
▸
類語
súc sắc / nhuận sắc / tiêu sắc / biến sắc …
用法
quốc sắc thiên hương / trung quốc / phú quốc / phản quốc …
▸
用法
quốc sắc thiên hương / trung quốc / phú quốc / phản quốc …