quý vị
発音
北部
/kwi˧˥ vḭʔ˨˩/
中部
/kwḭ˩˧ jḭ˨˨/
南部
/wi˧˥ ji˨˩˨/
音声
皆様 enyou
代名詞
皆様
you
1 語義
2 構成語
意味
1 語義
▸
意味
1 語義
語義 1
代名詞
皆様
代名詞・指示語
相手を敬って呼ぶ、丁寧でフォーマルな二人称
vi Quý vị có câu hỏi nào không?
ja 皆様、何か質問はありますか。
構成
quý / vị / 漢越語。漢字は 貴位 …
▸
構成
quý / vị / 漢越語。漢字は 貴位 …
成り立ち漢越語。漢字は 貴位
漢字
出典照合済み
代表候補
貴位
音節ごとの候補
quý
貴(癸)
vị
位
太字は出典で語全体の表記として照合した代表表記です。括弧内は同じ音節の別候補です。出典・推定度は上の見出しで示します。
類語
quy vĩ
▸
類語
quy vĩ
用法
đá quý / quý tử / quý khách / quý danh …
▸
用法
đá quý / quý tử / quý khách / quý danh …