quên mình
発音
北部
/kwen˧˧ mï̤ŋ˨˩/
中部
/kwen˧˥ mïn˧˧/
南部
/wəːŋ˧˧ mɨn˨˩/
音声
献身的 enselfless
unknown
献身的
selfless
1 語義
2 構成語
意味
1 語義
▸
意味
1 語義
語義 1
unknown
献身的
自分自身よりも他人の利益を優先して行動する。
vi Anh ấy đã quên mình để giúp đỡ mọi người vượt qua cơn hoạn nạn.
ja 彼は献身的に人々の苦難を助けた。
構成
quên / mình / 捐𨉓
▸
構成
quên / mình / 捐𨉓
漢字
音節対応から推定
代表候補
捐𨉓
音節ごとの候補
quên
捐（𠅳 / 𠅻 / 𢟚）
mình
𨉓（𨉟）
太字は音節ごとの文字対応から組み立てた代表候補です。括弧内は同じ音節の別候補です。語全体の出典照合済み表記とは限りません。
類語
quên / quên bẵng / quên lãng / quên béng …
▸
類語
quên / quên bẵng / quên lãng / quên béng …
用法
bỏ quên / lãng quên / nói đâu quên đấy / ngủ quên …
▸
用法
bỏ quên / lãng quên / nói đâu quên đấy / ngủ quên …