quá lời
発音
北部
/kwaː˧˥ lə̤ːj˨˩/
中部
/kwa̰ː˩˧ ləːj˧˧/
南部
/waː˧˥ ləːj˨˩/
音声
饒舌な entoo talkative
副詞
饒舌な
too talkative
1 語義
2 構成語
意味
1 語義
▸
意味
1 語義
語義 1
副詞
饒舌な
外見・性格
話しすぎる、または不適切な言動で相手を不快にさせる。
vi Anh ấy đã quá lời trong buổi họp hôm qua.
ja 彼は昨日の会議で饒舌すぎた。
構成
quá / lời / quá + lời の複合 …
▸
構成
quá / lời / quá + lời の複合 …
成り立ちquá + lời の複合
漢字
音節対応から推定
代表候補
過唎
音節ごとの候補
quá
過
lời
唎（𠳒 / 𢈱）
太字は音節ごとの文字対応から組み立てた代表候補です。括弧内は同じ音節の別候補です。語全体の出典照合済み表記とは限りません。
用法
quá khứ / quá sức / thái quá / quá giang …
▸
用法
quá khứ / quá sức / thái quá / quá giang …