nghe lời
発音
北部
/ŋɛ˧˧ lə̤ːj˨˩/
中部
/ŋɛ˧˥ ləːj˧˧/
南部
/ŋɛ˧˧ ləːj˨˩/
音声
従う enobey
動詞
従う
obey
1 語義
2 構成語
意味
1 語義
▸
意味
1 語義
語義 1
動詞
従う
基本動詞
言われたことに従う、または他人の助言や指導に沿って行動する。
vi Đứa trẻ rất nghe lời cha mẹ và luôn làm việc nhà chăm chỉ.
ja その子は親の言うことを聞き、いつも家事を一生懸命します。
構成
nghe / lời / nghe + lời の複合 …
▸
構成
nghe / lời / nghe + lời の複合 …
成り立ちnghe + lời の複合
漢字
音節対応から推定
代表候補
𦖑唎
音節ごとの候補
nghe
𦖑
lời
唎(𠳒 / 𢈱)
太字は音節ごとの文字対応から組み立てた代表候補です。括弧内は同じ音節の別候補です。語全体の出典照合済み表記とは限りません。
類語
tuân / chấp hành / nghe theo / bất tuân …
▸
類語
tuân / chấp hành / nghe theo / bất tuân …
用法
tai nghe / nghe lén / lắng nghe / nghe nói …
▸
用法
tai nghe / nghe lén / lắng nghe / nghe nói …