phân ly
発音
北部
/fən˧˧ li˧˧/
中部
/fəŋ˧˥ li˧˥/
南部
/fəŋ˧˧ li˧˧/
音声
離れる enseparate
動詞
離れる
separate
1 語義
2 構成語
意味
1 語義
▸
意味
1 語義
語義 1
動詞
離れる
基本動詞
互いに離れる、または一緒にいなくなる行為。
vi Sau nhiều năm chung sống, hai người họ đã quyết định phân ly.
ja 長年連れ添った後、彼らは別れることに決めた。
構成
phân / ly / 分璃
▸
構成
phân / ly / 分璃
漢字
音節対応から推定
代表候補
分璃
音節ごとの候補
phân
分（紛 / 糞 / 坋 / 𥽡）
ly
璃
太字は音節ごとの文字対応から組み立てた代表候補です。括弧内は同じ音節の別候補です。語全体の出典照合済み表記とは限りません。
類語
chia rẽ / cách biệt / phân cách / điện ly …
▸
類語
chia rẽ / cách biệt / phân cách / điện ly …
用法
phân loại / phân tích / phân xưởng / phân khoa …
▸
用法
phân loại / phân tích / phân xưởng / phân khoa …