nhức
発音
北部
/ɲɨk˧˥/
中部
/ɲɨ̰k˩˧/
南部
/ɲɨk˧˥/
音声
痛む ento ache
動詞
痛む
to ache
1 語義
意味
1 語義
▸
意味
1 語義
語義 1
動詞
痛む
基本動詞
体の一部に続く鈍い痛みや不快感を感じることを表す動詞。
vi Tôi cảm thấy hơi nhức ở bả vai.
ja 肩に少し痛みを感じます。
構成
聀
▸
構成
聀
漢字
音節対応から推定
代表候補
聀
音節ごとの候補
nhức
聀(𤴵 / 𤹚 / 𤼕)
太字は音節ごとの文字対応から組み立てた代表候補です。括弧内は同じ音節の別候補です。語全体の出典照合済み表記とは限りません。
類語
nhục / đau / nhức óc / nhức nhối …
▸
類語
nhục / đau / nhức óc / nhức nhối …
用法
inh tai nhức óc / đau nhức / nhưng nhức
▸
用法
inh tai nhức óc / đau nhức / nhưng nhức