nhức nhối
発音
北部
/ɲɨk˧˥ ɲoj˧˥/
中部
/ɲɨ̰k˩˧ ɲo̰j˩˧/
南部
/ɲɨk˧˥ ɲoj˧˥/
音声
痛む enachy
形容詞
痛む
achy
1 語義
1 構成語
意味
1 語義
▸
意味
1 語義
語義 1
形容詞
痛む
性質・状態
体の特定の部位に続く鈍い痛みや、突き刺すような刺激。
vi Cái chân bị thương của tôi cứ nhức nhối mãi.
ja 怪我をした足がずっと痛んでいる。
構成
nhức / 聀𤻫
▸
構成
nhức / 聀𤻫
漢字
音節対応から推定
代表候補
聀𤻫
音節ごとの候補
nhức
聀（𤴵 / 𤹚 / 𤼕）
nhối
𤻫
太字は音節ごとの文字対応から組み立てた代表候補です。括弧内は同じ音節の別候補です。語全体の出典照合済み表記とは限りません。
類語
nhức / nhức óc / nhức răng
▸
類語
nhức / nhức óc / nhức răng
用法
inh tai nhức óc / đau nhức / nhưng nhức
▸
用法
inh tai nhức óc / đau nhức / nhưng nhức