nợ nước
発音
北部
/nə̰ːʔ˨˩ nɨək˧˥/
中部
/nə̰ː˨˨ nɨə̰k˩˧/
南部
/nəː˨˩˨ nɨək˧˥/
音声
国への義務 enduty to the country
名詞
国への義務
duty to the country
1 語義
2 構成語
意味
1 語義
▸
意味
1 語義
語義 1
名詞
国への義務 接続・論理
国や国民のために個人が果たすべき崇高な義務。
vi Những người lính ra trận để trả món nợ nước thiêng liêng.
ja 兵士は神聖な国家義務を果たすために戦場へ向かう。
構成
nợ / nước / 𡢻渃
▸
構成
nợ / nước / 𡢻渃
漢字
音節対応から推定
代表候補
𡢻渃
音節ごとの候補
nợ
𡢻（𧴱）
nước
渃
太字は音節ごとの文字対応から組み立てた代表候補です。括弧内は同じ音節の別候補です。語全体の出典照合済み表記とは限りません。
類語
nợ / nợ đời / nợ máu / nợ đồng lần …
▸
類語
nợ / nợ đời / nợ máu / nợ đồng lần …
用法
của nợ / nợ nần / công nợ / thẻ ghi nợ …
▸
用法
của nợ / nợ nần / công nợ / thẻ ghi nợ …