nảy
発音
北部
/na̰j˧˩˧/
中部
/naj˧˩˨/
南部
/naj˨˩˦/
音声
跳ねる enbounce
動詞
跳ねる
bounce
2 語義
意味
2 語義
▸
意味
2 語義
語義 1
動詞
跳ねる
移動・乗降
硬い面に当たった直後、素早く上方に跳ね上がること。
vi Quả bóng cao su nảy rất cao.
ja ゴムボールはとても高く跳ねる。
語義 2
動詞
生じる
特定の原因や状況の結果として生じること。
vi Ý tưởng này nảy ra từ một cuộc trò chuyện tình cờ.
ja このアイデアは偶然の会話から生じた。
構成
艿
▸
構成
艿
漢字
音節対応から推定
代表候補
艿
音節ごとの候補
nảy
艿（𤆈）
太字は音節ごとの文字対応から組み立てた代表候補です。括弧内は同じ音節の別候補です。語全体の出典照合済み表記とは限りません。
類語
nây / nãy / nẩy / nấy …
▸
類語
nây / nãy / nẩy / nấy …
用法
ngày nảy ngày nay / nóng nảy / đâm chồi nảy lộc / sinh sôi nảy nở …
▸
用法
ngày nảy ngày nay / nóng nảy / đâm chồi nảy lộc / sinh sôi nảy nở …