nây
発音
北部
/nəj˧˧/
中部
/nəj˧˥/
南部
/nəj˧˧/
腹肉 enbelly meat
名詞
腹肉
belly meat
4 語義
意味
4 語義
▸
意味
4 語義
名詞
語義 1
名詞
腹肉
性質・状態
動物の腹部の肉で、赤身と脂肪が混ざった部位。
vi Món nướng này sử dụng phần thịt nây.
ja この料理には腹肉を使う。
語義 2
名詞
豚バラ肉
料理に使われる豚の脂ののった腹部の肉。
vi Cô ấy đang mua một miếng thịt nây để kho.
ja 彼女は煮物用の豚バラ肉を買っている。
形容詞
語義 3
形容詞
ぽっちゃりした
体やその部位が丸々と太った様子。
vi Em bé có đôi má nây trông rất đáng yêu.
ja 赤ちゃんはとても可愛いぽっちゃりした頬をしている。
限定詞
語義 4
限定詞
これ
話し手の近くにある人や物を指す言葉。
vi Cái nây là của tôi.
ja これは私のものです。
構成
胒
▸
構成
胒
漢字
音節対応から推定
代表候補
胒
音節ごとの候補
nây
胒
太字は音節ごとの文字対応から組み立てた代表候補です。括弧内は同じ音節の別候補です。語全体の出典照合済み表記とは限りません。
類語
nãy / nẩy / nảy / nấy …
▸
類語
nãy / nẩy / nảy / nấy …