mai hình tú bộ
発音
北部
/maːj˧˧ hï̤ŋ˨˩ tu˧˥ ɓo̰ʔ˨˩/
中部
/maːj˧˥ hïn˧˧ tṵ˩˧ ɓo̰˨˨/
南部
/maːj˧˧ hɨn˨˩ tu˧˥ ɓo˨˩˨/
音声
優雅な engraceful form and elegant gait
unknown
優雅な
graceful form and elegant gait
1 語義
4 構成語
意味
1 語義
▸
意味
1 語義
語義 1
unknown
優雅な 接続・論理
優雅な姿と上品な歩き方を詩的に形容した言葉。
vi Người thiếu nữ có mai hình tú bộ rất duyên dáng.
ja その少女は優雅で上品な姿をしている。
構成
mai / hình / tú …
▸
構成
mai / hình / tú …
漢字
音節対応から推定
代表候補
埋形秀步
音節ごとの候補
mai
埋
hình
形
tú
秀(綉)
bộ
步
太字は音節ごとの文字対応から組み立てた代表候補です。括弧内は同じ音節の別候補です。語全体の出典照合済み表記とは限りません。
用法
ngày mai / mỉa mai / phô mai / mai khôi …
▸
用法
ngày mai / mỉa mai / phô mai / mai khôi …