mỏng tai
発音
北部
/ma̰wŋ˧˩˧ taːj˧˧/
中部
/mawŋ˧˩˨ taːj˧˥/
南部
/mawŋ˨˩˦ taːj˧˧/
騙されやすい engullible
unknown
騙されやすい
gullible
1 語義
2 構成語
意味
1 語義
▸
意味
1 語義
語義 1
unknown
騙されやすい
他人の言葉を容易に信じてしまう性質。
vi Đừng nghe lời đồn vì anh là người mỏng tai.
ja あなたは騙されやすいから、噂を信じてはいけない。
構成
mỏng / tai / 𡮹災
▸
構成
mỏng / tai / 𡮹災
漢字
音節対応から推定
代表候補
𡮹災
音節ごとの候補
mỏng
𡮹(𤘁 / 𤘂)
tai
災(灾 / 哉 / 𦖻)
太字は音節ごとの文字対応から組み立てた代表候補です。括弧内は同じ音節の別候補です。語全体の出典照合済み表記とは限りません。
類語
cả tin / nhẹ dạ / mỏng / mỏng dính …
▸
類語
cả tin / nhẹ dạ / mỏng / mỏng dính …
用法
mỏng mảnh / mềm mỏng / mong mỏng / dày ăn mỏng làm …
▸
用法
mỏng mảnh / mềm mỏng / mong mỏng / dày ăn mỏng làm …