tai hại
発音
北部
/taːj˧˧ ha̰ːʔj˨˩/
中部
/taːj˧˥ ha̰ːj˨˨/
南部
/taːj˧˧ haːj˨˩˨/
音声
有害な enharmful
形容詞
有害な
harmful
もっと学ぶ
辞書で意味を確認したあとに。ベトナム語全体を学ぶ教科書・練習への案内です。
文字と発音を基礎から学びたい
10daysのレッスン一覧を開く10日間の入門教科書。移動先の一覧から、読む・聞くレッスンを選べます。
会話の流れを物語で学びたい
「三度目のテト」の案内を見る家族の物語を通じて会話を学ぶ教科書。教材は準備中で、内容と公開状況を確認できます。
単語や音を短く練習したい
練習一覧から選ぶ単語・声調・聞き取りなどの練習一覧から、試したい活動を選べます。
2 語義
2 つの意味
2 構成語
意味
2 語義 · 2 つの意味
▸
意味
2 語義 · 2 つの意味
有害な (harmful)
語義 1
形容詞
有害な 性質・状態
特定の状況で大きな損害・深刻な害・非常に悪い結果を引き起こす。
vi Một sai lầm nhỏ có thể dẫn đến những kết quả tai hại.
ja 小さな誤りが有害な結果につながることがあります。
災い (disaster)
語義 1
名詞
災害
何かによって引き起こされる深刻な害や悪い結果。
vi Chúng ta cần lường trước những tai hại có thể xảy ra.
ja 私たちは起こり得る害を予測する必要があります。
構成
tai / hại
▸
構成
tai / hại
類語
有害 / 災い
▸
類語
有害 / 災い
用法
tai nạn / tai nghe / đầu cua tai nheo / tai ác …
▸
用法
tai nạn / tai nghe / đầu cua tai nheo / tai ác …