mặt mày
発音
北部
/ma̰ʔt˨˩ ma̤j˨˩/
中部
/ma̰k˨˨ maj˧˧/
南部
/mak˨˩˨ maj˨˩/
音声
顔つき enfacial expression
名詞
顔つき
facial expression
1 語義
2 構成語
意味
1 語義
▸
意味
1 語義
語義 1
名詞
顔つき
身体・顔
人の顔の見た目や表情。
vi Mặt mày anh ấy trông rất tươi tỉnh sau một giấc ngủ ngon.
ja よく眠った後なので、彼の顔つきはとても明るい。
構成
mặt / mày / mặt + mày の複合 …
▸
構成
mặt / mày / mặt + mày の複合 …
成り立ちmặt + mày の複合
漢字
音節対応から推定
代表候補
𩈘𠋥
音節ごとの候補
mặt
𩈘
mày
𠋥(𡮠 / 𥻡)
太字は音節ごとの文字対応から組み立てた代表候補です。括弧内は同じ音節の別候補です。語全体の出典照合済み表記とは限りません。
類語
nét / vẻ mặt / nét mặt / sắc mặt …
▸
類語
nét / vẻ mặt / nét mặt / sắc mặt …
用法
mặt trời / chóng mặt / đối mặt / khuôn mặt …
▸
用法
mặt trời / chóng mặt / đối mặt / khuôn mặt …