mẫu
発音
北部
/məʔəw˧˥/
中部
/məw˧˩˨/
南部
/məw˨˩˦/
音声
サンプル ena sample
名詞
サンプル
a sample
もっと学ぶ
辞書で意味を確認したあとに。ベトナム語全体を学ぶ教科書・練習への案内です。
文字と発音を基礎から学びたい
10daysのコースを開く10日間の入門教科書。表紙から学習を始めたり、続きから再開できます。
会話の流れを物語で学びたい
「三度目のテト」の案内を見る家族の物語を通じて会話を学ぶ教科書。教材は準備中で、内容と公開状況を確認できます。
単語や音を短く練習したい
練習一覧から選ぶ単語・声調・聞き取りなどの練習一覧から、試したい活動を選べます。
5 語義
3 つの意味
意味
5 語義 · 3 つの意味
▸
意味
5 語義 · 3 つの意味
サンプル (a sample)
語義 1
名詞
サンプル 数量・単位・時間
全体がどのようなものか、またはその品質を示すための小さな一部や少量。
vi Họ lấy một mẫu nước để mang đi xét nghiệm.
ja 彼らは検査のために水のサンプルを採取した。
語義 2
名詞
デザイン 性質・状態・語種表現
他の物を作るための基準となる、特定の様式や型。
vi Chiếc áo này được may theo mẫu mới nhất.
ja このシャツは最新のデザインに従って作られている。
語義 3
名詞
テンプレート 仕事・お金
一貫した文書や特定の製品を作るための案内として使う、あらかじめ設計された配置。
vi Bạn có thể điền thông tin vào mẫu đơn này.
ja この用紙にあなたの情報を記入できます。
面積単位 (acre)
語義 1
名詞
面積単位
農村部で土地の面積を示すために使われる伝統的な単位。
分母 (denominator)
語義 1
名詞
分母
数学の分数で、線の下にある数。
類語
màu / mầu / máu / mâu …
▸
類語
màu / mầu / máu / mâu …
用法
người mẫu / hình mẫu / nhũ mẫu / gương mẫu …
▸
用法
người mẫu / hình mẫu / nhũ mẫu / gương mẫu …