màu
発音
北部
/ma̤w˨˩/
中部
/maw˧˧/
南部
/maw˨˩/
音声
色 encolor
名詞
色
color
もっと学ぶ
辞書で意味を確認したあとに。ベトナム語全体を学ぶ教科書・練習への案内です。
文字と発音を基礎から学びたい
10daysのコースを開く10日間の入門教科書。表紙から学習を始めたり、続きから再開できます。
会話の流れを物語で学びたい
「三度目のテト」の案内を見る家族の物語を通じて会話を学ぶ教科書。教材は準備中で、内容と公開状況を確認できます。
単語や音を短く練習したい
練習一覧から選ぶ単語・声調・聞き取りなどの練習一覧から、試したい活動を選べます。
5 語義
3 つの意味
意味
5 語義 · 3 つの意味
▸
意味
5 語義 · 3 つの意味
色 (color)
語義 1
名詞
色 性質・状態・語種表現
目に見える光の成分によって生じる、物の性質。
vi Cầu vồng có rất nhiều màu sắc khác nhau.
ja 虹にはたくさんの異なる色があります。
語義 2
名詞
色合い 性質・状態・語種表現
目に見える特定の陰影や色合い。
vi Bức tranh này sử dụng những tông màu ấm.
ja この絵画は暖かな色合いを使っている。
語義 3
名詞
絵の具 文化・芸術・固有名詞
性質・状態・語種表現
表面を彩るために使われる塗料や顔料。
vi Cô ấy đang mua thêm màu để vẽ tranh.
ja 彼女は絵を描くために絵の具を買い足している。
畑作物 (subsidiary crops)
語義 1
名詞
畑作物
米以外の主食となる作物。
外見 (appearance)
語義 1
名詞
見かけ
特定の印象や性質を与える外見。
類語
mầu / máu / mâu / mấu …
▸
類語
mầu / máu / mâu / mấu …
用法
màu sắc / màu mỡ / màu mẽ / đá màu …
▸
用法
màu sắc / màu mỡ / màu mẽ / đá màu …