lưu ban
発音
北部
/liw˧˧ ɓaːn˧˧/
中部
/lɨw˧˥ ɓaːŋ˧˥/
南部
/lɨw˧˧ ɓaːŋ˧˧/
音声
留年 enrepeat a grade
動詞
留年
repeat a grade
1 語義
2 構成語
意味
1 語義
▸
意味
1 語義
語義 1
動詞
留年
基本動詞
成績不良により、同じ学年を翌年も繰り返すこと。
vi Nếu không cố gắng học tập, em sẽ bị lưu ban.
ja 勉強に励まないと、留年することになるよ。
構成
lưu / ban / 漢越語。漢字は 留班 …
▸
構成
lưu / ban / 漢越語。漢字は 留班 …
成り立ち漢越語。漢字は 留班
漢字
出典照合済み
代表候補
留班
音節ごとの候補
lưu
流（留 / 硫 / 琉 / 畱）
ban
班
太字は出典で語全体の表記として照合した代表表記です。括弧内は同じ音節の別候補です。出典・推定度は上の見出しで示します。
用法
lưu ý / trung lưu / lưu niệm / giao lưu …
▸
用法
lưu ý / trung lưu / lưu niệm / giao lưu …