lũ quét
発音
北部
/luʔu˧˥ kwɛt˧˥/
中部
/lu˧˩˨ kwɛ̰k˩˧/
南部
/lu˨˩˦ wɛk˧˥/
音声
鉄砲水 enflash flood
名詞
鉄砲水
flash flood
1 語義
2 構成語
意味
1 語義
▸
意味
1 語義
語義 1
名詞
鉄砲水
接続・論理
長時間の豪雨により、突然発生する急激な洪水の現象。
vi Trận lũ quét xảy ra bất ngờ sau cơn mưa lớn.
ja 大雨の後、突然鉄砲水が発生した。
構成
lũ / quét / lũ + quét の複合 …
▸
構成
lũ / quét / lũ + quét の複合 …
成り立ちlũ + quét の複合
漢字
音節対応から推定
代表候補
僂撅
音節ごとの候補
lũ
僂(寠 / 屢 / 𠎪)
quét
撅(𢭯)
太字は音節ごとの文字対応から組み立てた代表候補です。括弧内は同じ音節の別候補です。語全体の出典照合済み表記とは限りません。
類語
lũ / lũ lụt / lũ ống / lũ lượt …
▸
類語
lũ / lũ lụt / lũ ống / lũ lượt …
用法
bè lũ / lam lũ / nước lũ / mưa lũ …
▸
用法
bè lũ / lam lũ / nước lũ / mưa lũ …