lúa chiêm
発音
北部
/lwaː˧˥ ʨiəm˧˧/
中部
/lṵə˩˧ ʨiəm˧˥/
南部
/luə˧˥ ʨiəm˧˧/
音声
早期米 ensummer crop rice
名詞
早期米
summer crop rice
2 語義
2 構成語
意味
2 語義
▸
意味
2 語義
語義 1
名詞
早期米
植物
Plants
冬春に植えられ、陰暦5月頃に収穫される稲。
vi Vụ lúa chiêm năm nay được mùa lớn.
ja 今年の早稲は豊作だ。
語義 2
名詞
早期米
伝統的な農業において夏に収穫される重要な稲作。
vi Cánh đồng lúa chiêm đã chín vàng.
ja 早稲の田は黄金色に熟している。
構成
lúa / chiêm / 穭占
▸
構成
lúa / chiêm / 穭占
漢字
音節対応から推定
代表候補
穭占
音節ごとの候補
lúa
穭
chiêm
占（瞻 / 砧 / 秥）
太字は音節ごとの文字対応から組み立てた代表候補です。括弧内は同じ音節の別候補です。語全体の出典照合済み表記とは限りません。
類語
quan chiêm / làm chiêm / gạo chiêm
▸
類語
quan chiêm / làm chiêm / gạo chiêm
用法
lúa nước / lúa mì / lúa mạch / ruộng lúa …
▸
用法
lúa nước / lúa mì / lúa mạch / ruộng lúa …