kiểu cách
発音
北部
/kiə̰w˧˩˧ kajk˧˥/
中部
/kiəw˧˩˨ ka̰t˩˧/
南部
/kiəw˨˩˦ kat˧˥/
音声
スタイル enstyle
名詞
スタイル
style
2 語義
2 構成語
意味
2 語義
▸
意味
2 語義
名詞
語義 1
名詞
スタイル
性質・状態
物事を行う特定の方式や表現の仕方。
vi Ngôi nhà được xây dựng theo kiểu cách hiện đại.
ja その家はモダンな様式で建てられた。
形容詞
語義 2
形容詞
気取った
不自然で気取った態度や振る舞い。
vi Lời nói của cô ấy có phần kiểu cách quá mức.
ja 彼女の話し方は少し気取っている。
構成
kiểu / cách / 矯格
▸
構成
kiểu / cách / 矯格
漢字
音節対応から推定
代表候補
矯格
音節ごとの候補
kiểu
矯
cách
格
太字は音節ごとの文字対応から組み立てた代表候補です。括弧内は同じ音節の別候補です。語全体の出典照合済み表記とは限りません。
類語
kiểu / kiểu dáng / kiểu hình / kiểu cọ …
▸
類語
kiểu / kiểu dáng / kiểu hình / kiểu cọ …
用法
kiểu chữ / vẽ kiểu / kiểu mẫu / ra kiểu …
▸
用法
kiểu chữ / vẽ kiểu / kiểu mẫu / ra kiểu …