kiều nương
発音
北部
/kiə̤w˨˩ nɨəŋ˧˧/
中部
/kiəw˧˧ nɨəŋ˧˥/
南部
/kiəw˨˩ nɨəŋ˧˧/
美女 enbeautiful woman
形容詞
美女
beautiful woman
1 語義
2 構成語
意味
1 語義
▸
意味
1 語義
語義 1
形容詞
美女 性質・状態
美しく優雅な女性を指す文学的な表現。
vi Cô ấy là một kiều nương có vẻ đẹp rạng rỡ.
ja 彼女は輝く美しさを持つ美女だ。
構成
kiều / nương / 橋娘
▸
構成
kiều / nương / 橋娘
漢字
音節対応から推定
代表候補
橋娘
音節ごとの候補
kiều
橋（嬌 / 蕎）
nương
娘
太字は音節ごとの文字対応から組み立てた代表候補です。括弧内は同じ音節の別候補です。語全体の出典照合済み表記とは限りません。
類語
kiều / kiều dân / kiều tử / kiều dưỡng …
▸
類語
kiều / kiều dân / kiều tử / kiều dưỡng …
用法
việt kiều / hoa kiều / kiều hối / liên kiều …
▸
用法
việt kiều / hoa kiều / kiều hối / liên kiều …