kiếm chuyện
発音
北部
/kiəm˧˥ ʨwiə̰ʔn˨˩/
中部
/kiə̰m˩˧ ʨwiə̰ŋ˨˨/
南部
/kiəm˧˥ ʨwiəŋ˨˩˨/
音声
喧嘩を売る enpick a fight
動詞
喧嘩を売る
pick a fight
1 語義
2 構成語
意味
1 語義
▸
意味
1 語義
語義 1
動詞
喧嘩を売る
基本動詞
挑発的な言動で揉め事を起こすこと。
vi Đừng kiếm chuyện với người khác một cách vô cớ.
ja 理由もなく他人に喧嘩を売ってはいけない。
構成
kiếm / chuyện / 劍𡀯
▸
構成
kiếm / chuyện / 劍𡀯
漢字
音節対応から推定
代表候補
劍𡀯
音節ごとの候補
kiếm
劍
chuyện
𡀯
太字は音節ごとの文字対応から組み立てた代表候補です。括弧内は同じ音節の別候補です。語全体の出典照合済み表記とは限りません。
類語
kiếm / kiếm sống / kiếm khách / kiếm cung …
▸
類語
kiếm / kiếm sống / kiếm khách / kiếm cung …
用法
kiếm tìm / tìm kiếm / hoàn kiếm / bảo kiếm …
▸
用法
kiếm tìm / tìm kiếm / hoàn kiếm / bảo kiếm …