khóc

発音北部 /xawk˧˥/ 中部 /kʰa̰wk˩˧/ 南部 /kʰawk˧˥/

悲しみ、痛み、感情の高まりによって涙を流す enTo cry or weep from sadness, pain, or emotion

1 語義

動詞

悲しみ、痛み、感情の高まりによって涙を流す To cry or weep from sadness, pain, or emotion

詳細

1 語義

▸

語義 1 動詞

悲しみ、痛み、感情の高まりによって涙を流す 基本動詞テーマ

悲しみ、痛み、感情の高まりによって涙を流す。

表記

漢字 / chữ Nôm / 音節

▸

漢字出典照合済み

代表候補

哭

音節ごとの候補

khóc 哭

太字は出典で語全体の表記として照合した代表表記です。括弧内は同じ音節の別候補です。出典・推定度は上の見出しで示します。