khâu vá
発音
北部
/xəw˧˧ vaː˧˥/
中部
/kʰəw˧˥ ja̰ː˩˧/
南部
/kʰəw˧˧ jaː˧˥/
音声
裁縫 ensewing and mending
名詞
裁縫
sewing and mending
1 語義
2 構成語
意味
1 語義
▸
意味
1 語義
語義 1
名詞
裁縫
接続・論理
布を縫い合わせたり、衣類の損傷を修繕する作業。
vi Bà tôi thường dành thời gian buổi chiều cho việc khâu vá quần áo.
ja 祖母はよく午後の時間を衣類の裁縫に費やす。
構成
khâu / vá / 丘播
▸
構成
khâu / vá / 丘播
漢字
音節対応から推定
代表候補
丘播
音節ごとの候補
khâu
丘(𥿤)
vá
播(𦀪)
太字は音節ごとの文字対応から組み立てた代表候補です。括弧内は同じ音節の別候補です。語全体の出典照合済み表記とは限りません。
類語
khâu / khâu lược / khâu díu / khâu đột …
▸
類語
khâu / khâu lược / khâu díu / khâu đột …
用法
máy khâu / tả gia khâu / khâu nhục / tỉ khâu …
▸
用法
máy khâu / tả gia khâu / khâu nhục / tỉ khâu …