kệ

放っておく (leave alone)

動詞 / 感嘆詞 · 2 語義

動詞

語義 1 動詞

放っておく 基本動詞テーマ Things at homeタグ

特定の出来事や他人の行動に関心を持たない、または干渉しない態度。

vi Hãy cứ kệ anh ấy tự giải quyết rắc rối của mình.

ja 彼には自分の問題を解決させておきなさい。

感嘆詞

語義 2 感嘆詞

どうでもいい

無関心、あきらめ、または結果を気にしない気持ちを表す感動詞。

vi Thôi kệ, chuyện gì đến thì sẽ đến.

ja まあいい、何が起きても起きるでしょう。

棚 (small shelf)

名詞 · 1 語義

語義 1 名詞

棚

家庭や店で小物を置いたり整理したり展示したりするための、平らな面を持つ家具。

vi Tôi vừa mua một chiếc kệ nhỏ để đặt những chậu cây cảnh.

ja 観賞用の植物を置くために、小さな棚を買ったばかりです。

偈 (gatha)

名詞 · 1 語義

語義 1 名詞

偈

仏教文学で重要な宗教的教えや精神的な思想を伝えるための詩句や聖典の形式。

vi Các nhà sư đang tụng những bài kệ trong buổi lễ tại chùa.

ja 僧侶たちは寺の儀式で偈を唱えています。