kẻ cắp
発音
北部
/kɛ̰˧˩˧ kap˧˥/
中部
/kɛ˧˩˨ ka̰p˩˧/
南部
/kɛ˨˩˦ kap˧˥/
音声
泥棒 enthief
名詞
泥棒
thief
1 語義
2 構成語
意味
1 語義
▸
意味
1 語義
語義 1
名詞
泥棒
安全・緊急
人の所有物をこっそりと盗む人物。
vi Cảnh sát đang truy bắt kẻ cắp chiếc xe.
ja 警察はその車の泥棒を追っている。
構成
kẻ / cắp / 仉𢲩
▸
構成
kẻ / cắp / 仉𢲩
漢字
音節対応から推定
代表候補
仉𢲩
音節ごとの候補
kẻ
仉
cắp
𢲩（𠎨）
太字は音節ごとの文字対応から組み立てた代表候補です。括弧内は同じ音節の別候補です。語全体の出典照合済み表記とは限りません。
類語
kẻ / kẻ khó / kẻ thù / kẻ địch …
▸
類語
kẻ / kẻ khó / kẻ thù / kẻ địch …
用法
kẻ cắp gặp bà già / thước kẻ / kẻ trộm / kẻ cả …
▸
用法
kẻ cắp gặp bà già / thước kẻ / kẻ trộm / kẻ cả …