kĩ thuật
発音
北部
/kiʔi˧˥ tʰwə̰ʔt˨˩/
中部
/ki˧˩˨ tʰwə̰k˨˨/
南部
/ki˨˩˦ tʰwək˨˩˨/
音声
技術 entechnique
名詞
技術
technique
もっと学ぶ
辞書で意味を確認したあとに。ベトナム語全体を学ぶ教科書・練習への案内です。
文字と発音を基礎から学びたい
10daysのレッスン一覧を開く10日間の入門教科書。移動先の一覧から、読む・聞くレッスンを選べます。
会話の流れを物語で学びたい
「三度目のテト」の案内を見る家族の物語を通じて会話を学ぶ教科書。教材は準備中で、内容と公開状況を確認できます。
単語や音を短く練習したい
練習一覧から選ぶ単語・声調・聞き取りなどの練習一覧から、試したい活動を選べます。
4 語義
2 構成語
意味
4 語義
▸
意味
4 語義
語義 1
名詞
技術 接続・論理
Jobs
特定の作業を行ったり、望む結果を効果的に達成したりするための具体的な方法。
vi Anh ấy sử dụng một kĩ thuật mới để giải quyết vấn đề.
ja 彼は問題を解決するために新しい技法を使いました。
語義 2
名詞
手工芸
手作業で物を作るために使う工芸の技法、または専門的な技能。
vi Người thợ học nhiều kĩ thuật chạm khắc gỗ.
ja その職人は多くの木彫りの技法を学びました。
語義 3
名詞
工学
科学と数学の原理を実際に応用して、構造物やシステムを設計・建設・保守すること。
vi Kĩ thuật đóng một vai trò quan trọng trong việc xây dựng cầu đường.
ja 工学は道路や橋を建設するうえで重要な役割を果たします。
語義 4
名詞
技術
機械、技術、システムの運用に関する専門分野、または知識。
構成
kĩ / thuật / 技術
▸
構成
kĩ / thuật / 技術
漢字
出典照合済み
代表候補
技術
音節ごとの候補
kĩ
技（伎 / 妓）
thuật
術
太字は出典で語全体の表記として照合した代表表記です。括弧内は同じ音節の別候補です。出典・推定度は上の見出しで示します。
類語
kĩ năng / kĩ / kĩ xảo / kĩ càng …
▸
類語
kĩ năng / kĩ / kĩ xảo / kĩ càng …
用法
kĩ thuật số / khoa học kĩ thuật / kĩ thuật cơ khí / kĩ thuật điện …
▸
用法
kĩ thuật số / khoa học kĩ thuật / kĩ thuật cơ khí / kĩ thuật điện …