hoà hài
発音
北部
/hwa̤ː˨˩ ha̤ːj˨˩/
中部
/hwaː˧˧ haːj˧˧/
南部
/hwaː˨˩ haːj˨˩/
調和 enharmony
名詞
調和
harmony
1 語義
2 構成語
意味
1 語義
▸
意味
1 語義
語義 1
名詞
調和
接続・論理
人々や物事の間の平和で心地よく、調和の取れた合意状態。
vi Mọi người trong cộng đồng sống với nhau rất hoà hài.
ja 地域社会のみんなは大きな調和の中で暮らしている。
構成
hoà / hài / 和孩
▸
構成
hoà / hài / 和孩
漢字
音節対応から推定
代表候補
和孩
音節ごとの候補
hoà
和
hài
孩(鞋 / 諧 / 骸)
太字は音節ごとの文字対応から組み立てた代表候補です。括弧内は同じ音節の別候補です。語全体の出典照合済み表記とは限りません。
類語
hoà bình / hoà / hoà thân / hình hài …
▸
類語
hoà bình / hoà / hoà thân / hình hài …
用法
hoà tấu / hoà đồng / hoà nhạc / việt nam cộng hoà …
▸
用法
hoà tấu / hoà đồng / hoà nhạc / việt nam cộng hoà …