hợp lưu
発音
北部
/hə̰ːʔp˨˩ liw˧˧/
中部
/hə̰ːp˨˨ lɨw˧˥/
南部
/həːp˨˩˨ lɨw˧˧/
音声
合流する enconverge
動詞
合流する
converge
2 語義
2 構成語
意味
2 語義
▸
意味
2 語義
動詞
語義 1
動詞
合流する
基本動詞
二つ以上の川が合流して、一つの大きな流れになること。
vi Hai con sông này hợp lưu ở đoạn cuối của thung lũng sâu.
ja これら二つの川は、深い谷の終わりで合流する。
名詞
語義 2
名詞
合流点
複数の川の流れが一つに合わさる合流地点。
vi Thành phố này nằm ngay tại ngã ba hợp lưu của các dòng chảy lớn.
ja この都市は、大きな川の合流点に位置している。
構成
hợp / lưu / 合流
▸
構成
hợp / lưu / 合流
漢字
出典照合済み
代表候補
合流
音節ごとの候補
hợp
合
lưu
流（留 / 硫 / 琉 / 畱）
太字は出典で語全体の表記として照合した代表表記です。括弧内は同じ音節の別候補です。出典・推定度は上の見出しで示します。
類語
合流 / 合流点
▸
類語
合流 / 合流点
用法
tập hợp / trường hợp / hợp chúng quốc / hợp nhất …
▸
用法
tập hợp / trường hợp / hợp chúng quốc / hợp nhất …