hộ tống
発音
北部
/ho̰ʔ˨˩ təwŋ˧˥/
中部
/ho̰˨˨ tə̰wŋ˩˧/
南部
/ho˨˩˨ təwŋ˧˥/
音声
護衛する ento escort
動詞
護衛する
to escort
1 語義
2 構成語
意味
1 語義
▸
意味
1 語義
語義 1
動詞
護衛する
移動・乗降
保護や道案内のために同行する
vi Cảnh sát hộ tống đoàn xe chở hàng quý giá.
ja 警察が貴重品を運ぶ車列を護衛した。
構成
hộ / tống / 漢越語。漢字は 護送 …
▸
構成
hộ / tống / 漢越語。漢字は 護送 …
成り立ち漢越語。漢字は 護送
漢字
出典照合済み
代表候補
護送
音節ごとの候補
hộ
護（户）
tống
送（宋）
太字は出典で語全体の表記として照合した代表表記です。括弧内は同じ音節の別候補です。出典・推定度は上の見出しで示します。
類語
hộ vệ / áp tải / tháp tùng / duyên đồ hộ tống …
▸
類語
hộ vệ / áp tải / tháp tùng / duyên đồ hộ tống …
用法
căn hộ / hộ chiếu / bảo hộ / gia hộ …
▸
用法
căn hộ / hộ chiếu / bảo hộ / gia hộ …