hộ chiếu
発音
北部
/ho̰ʔ˨˩ ʨiəw˧˥/
中部
/ho̰˨˨ ʨiə̰w˩˧/
南部
/ho˨˩˨ ʨiəw˧˥/
音声
旅券 enpassport
名詞
旅券
passport
1 語義
2 構成語
意味
1 語義
▸
意味
1 語義
語義 1
名詞
旅券
政治・制度
人がある国の国民であることを証明し、国際旅行を可能にする公的書類。
vi Tôi cần mang theo hộ chiếu khi đi du lịch nước ngoài.
ja 海外旅行をするときはパスポートを持っていく必要があります。
構成
hộ / chiếu / 漢越語。漢字は 護照 …
▸
構成
hộ / chiếu / 漢越語。漢字は 護照 …
成り立ち漢越語。漢字は 護照
漢字
出典照合済み
代表候補
護照
音節ごとの候補
hộ
護（户）
chiếu
照（炤 / 詔 / 𥴜 / 𥵕）
太字は出典で語全体の表記として照合した代表表記です。括弧内は同じ音節の別候補です。出典・推定度は上の見出しで示します。
類語
thông hành / giấy thông hành / パスポート
▸
類語
thông hành / giấy thông hành / パスポート
用法
căn hộ / bảo hộ / gia hộ / hộ sinh …
▸
用法
căn hộ / bảo hộ / gia hộ / hộ sinh …