hồi loan
発音
北部
/ho̤j˨˩ lwaːn˧˧/
中部
/hoj˧˧ lwaːŋ˧˥/
南部
/hoj˨˩ lwaːŋ˧˧/
帰還 enreturn of the king
動詞
帰還
return of the king
1 語義
2 構成語
意味
1 語義
▸
意味
1 語義
語義 1
動詞
帰還
基本動詞
君主や皇帝が宮殿に帰還することを意味する改まった表現。
vi Dân chúng đứng hai bên đường chờ đón nhà vua hồi loan.
ja 民衆は君主の帰還を待ちわびて道端に立っていた。
構成
hồi / loan / 回鸞
▸
構成
hồi / loan / 回鸞
漢字
音節対応から推定
代表候補
回鸞
音節ごとの候補
hồi
回
loan
鸞
太字は音節ごとの文字対応から組み立てた代表候補です。括弧内は同じ音節の別候補です。語全体の出典照合済み表記とは限りません。
類語
Đài Loan / song loan / dây loan / gối loan …
▸
類語
Đài Loan / song loan / dây loan / gối loan …
用法
triệu hồi / hồi hộp / phản hồi / hồi âm …
▸
用法
triệu hồi / hồi hộp / phản hồi / hồi âm …