hùng tâm
発音
北部
/hṳŋ˨˩ təm˧˧/
中部
/huŋ˧˧ təm˧˥/
南部
/huŋ˨˩ təm˧˧/
音声
大きな野心 engreat ambition
名詞
大きな野心
great ambition
1 語義
2 構成語
意味
1 語義
▸
意味
1 語義
語義 1
名詞
大きな野心 接続・論理
人生において偉大な目標を達成しようとする強い意志と大志。
vi Chàng thanh niên mang trong mình hùng tâm gây dựng sự nghiệp.
ja 青年はキャリアを築くという大きな野心を抱いている。
構成
hùng / tâm / 雄心
▸
構成
hùng / tâm / 雄心
漢字
音節対応から推定
代表候補
雄心
音節ごとの候補
hùng
雄(熊)
tâm
心
太字は音節ごとの文字対応から組み立てた代表候補です。括弧内は同じ音節の別候補です。語全体の出典照合済み表記とは限りません。
類語
hùng bi / hùng / hùng vĩ / hùng dũng …
▸
類語
hùng bi / hùng / hùng vĩ / hùng dũng …
用法
cao hùng / hùng hậu / hùng biện / hùng cường …
▸
用法
cao hùng / hùng hậu / hùng biện / hùng cường …