hôn phối
発音
北部
/hon˧˧ foj˧˥/
中部
/hoŋ˧˥ fo̰j˩˧/
南部
/hoŋ˧˧ foj˧˥/
音声
結婚する enwed
動詞
結婚する
wed
1 語義
2 構成語
意味
1 語義
▸
意味
1 語義
語義 1
動詞
結婚する
基本動詞
法的または正式に結婚という組合せを形成する行為。
vi Hai người đã chính thức hôn phối vào tháng trước.
ja 二人は先月正式に結婚した。
構成
hôn / phối / 漢越語。漢字は 婚配 …
▸
構成
hôn / phối / 漢越語。漢字は 婚配 …
成り立ち漢越語。漢字は 婚配
漢字
出典照合済み
代表候補
婚配
音節ごとの候補
hôn
昏（㖧 / 惛 / 𧍎）
phối
配
太字は出典で語全体の表記として照合した代表表記です。括弧内は同じ音節の別候補です。出典・推定度は上の見出しで示します。
類語
lấy / cưới / cưới xin / lấy nhau …
▸
類語
lấy / cưới / cưới xin / lấy nhau …
用法
hoàng hôn / kết hôn / hôn nhân / cầu hôn …
▸
用法
hoàng hôn / kết hôn / hôn nhân / cầu hôn …